शब्दार्थ
उड़ती
uṛtī
hiadjective
अर्थ
उड़ती हुई; अस्पष्ट या अफ़वाह के रूप में।
विस्तार
शाब्दिक अर्थ 'उड़ती हुई' है, किंतु यहाँ इसका प्रयोग 'उड़ती सी ख़बर' (अफ़वाह या अस्पष्ट सूचना) के मुहावरेदार अर्थ में हुआ है। शेर में यह परिंदों की ज़बानी आई वसंत के आगमन की एक अनिश्चित और क्षणभंगुर सूचना को दर्शाता है।
व्युत्पत्ति
Sanskrit 'ड्डी' (to fly) through Prakrit 'उड्डइ', developing into Hindustani 'उड़ना'.
प्रयोग
In classical ghazals, it is most often paired with 'ख़बर' to denote an elusive or unverified whisper of change or reunion.
उदाहरण
उड़ती सी इक ख़बर
उड़ती हुई नज़र
समानार्थी
गुज़रतीअपुष्टगर्दिशी
संबंधित शब्द
उड़नाउड़ानउड़ता
