उठती

अर्थ

उठने वाली; पैदा होना, उभरना या बरपा होना।

विस्तार

काव्य में 'उठती' का प्रयोग किसी दर्द, तूफ़ान या उपद्रव के उभरने अथवा शुरू होने के लिए होता है। प्रस्तुत शेर में यह 'क़यामत' के साथ मिलकर महबूब की चौखट पर हर रोज़ मचने वाले हंगामे और आशिक़ों की बेचैनी को चित्रित करता है।

व्युत्पत्ति

From Sanskrit उत्तिष्ठति (uttiṣṭhati), passing through Prakrit उट्ठइ (uṭṭhaï) into Hindi/Urdu उठना (uṭhnā).

प्रयोग

Frequently paired in the ghazal with feminine nouns of turmoil like 'क़यामत', 'हूक', or 'लहर' to denote sudden, overwhelming agitation.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द