उठता

अर्थ

ऊपर उठता है, निकलता है या भड़कता है।

विस्तार

यह शब्द किसी तत्व के ऊपर की ओर बढ़ने, निकलने या भड़कने को व्यक्त करता है। प्रस्तुत शे’र में यह सुबह की लाली या रौशनी के लिए प्रयुक्त हुआ है, जो किसी दिलजले आशिक़ की क़ब्र से उठते शोले के समान दिखाई देती है। यह आंतरिक विरह और अग्नि के विस्तार का प्रतीक है।

व्युत्पत्ति

Sanskrit उत्तिष्ठति (uttiṣṭhati) > Prakrit उट्ठइ (uṭṭhaï) > Hindustani उठना (uṭhnā).

प्रयोग

In ghazal poetry, it is standardly combined with 'धुआँ' (smoke), 'आह' (sigh), or 'शोला' (flame) to trace the outward release of internal grief.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द