शब्दार्थ
उठियो
uṭhiyo
hiverb
अर्थ
उठना, किसी जगह से रवाना होना (आज्ञार्थक या अनुनयात्मक रूप)।
विस्तार
यह 'उठना' क्रिया का शास्त्रीय आज्ञार्थक या अनुनयात्मक रूप है, जिसका अर्थ 'उठना' अथवा 'स्थान छोड़ना' है। इस शेर में यह प्रियतम को संभलकर अपनी जगह से उठने की नसीहत देने के लिए प्रयुक्त हुआ है ताकि दुनिया में फ़ित्ना या हलचल न मचे। यह शब्द नज़ाकत और प्रेमपूर्ण आग्रह को प्रकट करता है।
व्युत्पत्ति
Sanskrit उत्तिष्ठति (uttiṣṭhati, 'to stand up, rise') via Prakrit, retained as an archaic Hindustani imperative.
प्रयोग
The classical imperative suffix '-iyo' is frequently used in traditional ghazals to convey affectionate advice, gentle warning, or poetic pleading.
उदाहरण
ज़रा सम्भल के इस दहलीज से उठियो।
सहर की हवा चलते ही उठियो।
समानार्थी
उठनाजागनारवाना होना
संबंधित शब्द
उठउठिएउठनाक़ियाम
