उठाते

अर्थ

ऊपर उठाते हुए, सिर उठाते हुए, उभारते हुए।

विस्तार

'उठाते' क्रिया 'उठाना' का कृदंत रूप है। प्रस्तुत शे'र में यह 'सर उठाना' मुहावरे के संदर्भ में आया है, जिसका तात्पर्य सिर ऊँचा करने, अस्तित्व दिखाने या पनपने से है। यहाँ कोमल तृण की तरह सिर उठाते ही पामाल (रौंद) दिए जाने की लाचारी को दर्शाया गया है।

व्युत्पत्ति

From Sauraseni Prakrit 'उट्ठवेइ' (uṭṭhavei), from Sanskrit 'उत्थापयति' (utthāpayati), causative of 'उत्तिष्ठति' (to rise, stand up).

प्रयोग

In ghazal poetry, 'सर उठाना' (raising the head) commonly represents an act of defiance or nascent existence swiftly crushed by destiny or tyranny.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द