शब्दार्थ

उज़्लत-गुज़ीन

Uzlat-guzīn

hiadjective

अर्थ

एकांत में रहने वाला, तन्हाई पसंद, गोशानशीन।

विस्तार

यह फ़ारसी समास एकांत या तन्हाई को चुनने वाले व्यक्ति के लिए प्रयुक्त होता है। प्रस्तुत शेर में यह 'बज़्म' (महफ़िल) के साथ मिलकर एक विरोधाभास पैदा करता है, जहाँ देखने से थके हुए लोग महफ़िल के बीच रहकर भी आंतरिक रूप से अकेले हैं। यह भीड़ में भी आत्मिक अलगाव और वैराग्य की अवस्था को दर्शाता है।

व्युत्पत्ति

Arabic 'uzlah' (عزلة, solitude, retreat) + Persian 'guzīn' (گزین, choosing/preferring, from guzīdan).

प्रयोग

Commonly employed in classical Urdu ghazal to portray the ascetic, mystic, or wounded lover who shuns public assemblies.

उदाहरण

उज़्लत-गुज़ीन आशिक़

उज़्लत-गुज़ीन दिल

समानार्थी

गोशानशीनख़लवत-गुज़ीनतन्हाई-पसंद

संबंधित शब्द

उज़्लतगुज़ीनबज़्मवामांदगी
← शब्दकोश पर वापस