उज़्र-आफ़रीन

अर्थ

बहाना या क्षमा का कारण पैदा करने वाला।

विस्तार

यह एक सामासिक शब्द है जिसका अर्थ है औचित्य, बहाना या क्षमा-हेतु गढ़ने वाला। शास्त्रीय शायरी में यह अक्सर माशूक़ के हुस्न का विशेषण बनता है, जो इश्क़ के गुनाह का अकाट्य प्रमाण व बचाव सिद्ध होता है। इस शेर में महबूब का रूप ही आशिक़ के जुर्म-ए-मोहब्बत की बेगुनाही का उज़्र बन जाता है।

व्युत्पत्ति

Compound of Arabic 'uzr (عذر, excuse/plea) and Persian āfrīn (آفرین, creating/producing, agentive stem of āfarīdan).

प्रयोग

Employed poetically to suggest that divine or earthly judgment against the lover is rendered void by the overwhelming beauty of the beloved.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द