शब्दार्थ
उछलते
uchhalte
hiverb
अर्थ
ऊपर उठते, सतह पर आते या छलाँग लगाते हुए।
विस्तार
इस शेर में 'उछलते' का अर्थ डूबने के बाद पानी की सतह पर दोबारा उभरने या होश में लौटने से है। जो आशिक़ बे-ख़ुदी और विरह में गहरे डूब चुके हैं, वे कभी दोबारा दुनियावी चेतना की सतह पर वापस नहीं आते। यहाँ डूबने और उछलने का विरोधाभास इश्क़ में मुकम्मल फ़ना होने की स्थिति को दर्शाता है।
व्युत्पत्ति
Sanskrit उद् + शल् (ut + śal, 'to spring up, leap forth') via Prakrit into Hindustani uchhalnā.
प्रयोग
In classical poetry, it is frequently paired in contrast with 'डूबना' (to drown) to reflect the dynamics of rising and sinking in emotional or spiritual immersion.
उदाहरण
इश्क़ के दरिया में डूबे कहीं फिर उछलते हैं।
मौज-ए-तूफ़ान में उछलते हैं सफीने हर-सू।
समानार्थी
उभरतेकूदतेफांदते
संबंधित शब्द
उछालउछलनाडूबना
