उछले

अर्थ

उछलता है, ऊपर आता है या हिलकोरे लेता है।

विस्तार

शास्त्रीय उर्दू शायरी में 'उछले है' वर्तमान काल का प्राचीन रूप है, जिसका अर्थ 'उछलता है' या 'ऊपर आता है'। इस शेर में 'डूबे' के साथ मिलकर यह डूबने और फिर सतह पर आ जाने की तड़प को दर्शाता है। यहाँ आशिक़ की बेक़रारी का अक्स सूरज के दरिया में डूबने-उभरने से खींचा गया है।

व्युत्पत्ति

Sanskrit 'ut-śal' (उच्छल् / to leap up) through Prakrit 'ucchallaï', yielding Hindustani 'uchhalnā'.

प्रयोग

In classical ghazal, the inflection '-e hai' represents the habitual present (equivalent to modern '-tā hai') and often conveys perpetual restlessness.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द