उचटे

अर्थ

मन फिर जाना, जी ऊबना या विरक्त होना।

विस्तार

उर्दू शायरी में 'उचटना' (विशेष रूप से 'जी उचटना') किसी कार्य, स्थान या भाव से दिल के उकता जाने या विरक्त होने को दर्शाता है। प्रस्तुत शेर में दिल की गिरहें न खुलने के कारण रोज़ा और नमाज़ से मन विमुख हो जाने का ज़िक्र है।

व्युत्पत्ति

Hindustani / Prakrit origin, cognate with Sanskrit 'उच्चाटन' (ucchāṭana, causing rupture or detachment).

प्रयोग

Frequently deployed in the idiom 'ji uchatna' to convey the lover's disaffection from mundane routines or formal religious observances.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द