उगते

अर्थ

पैदा होते हुए, अंकुरित होते हुए या निकलते हुए।

विस्तार

इस शेर में 'उगते' शब्द दिल में निराशा के कारण लगातार दाग़ों के अंकुरित होने को दर्शाता है। यह दूसरे मिसरे में तमन्ना के बीज बोने के रूपक से गहरा संबंध रखता है। यह निराशा में दर्द और घावों की निरंतर उत्पत्ति को चित्रित करता है।

व्युत्पत्ति

From Sanskrit उद्गच्छति (udgacchati, 'to rise up, sprout'), through Prakrit उग्गच्छइ (uggacchai) into Hindi/Urdu उगना (ugnā).

प्रयोग

In classical Urdu poetry, it is frequently used in botanical metaphors to describe wounds, thorns, or flowers emerging from the soil of the heart.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द