उक़ूबत

अर्थ

कठोर दंड, यातना, अज़ाब या सज़ा।

विस्तार

शास्त्रीय शायरी में 'उक़ूबत' का तात्पर्य असहनीय यातना, कठोर दंड या अज़ाब से होता है। प्रस्तुत शेर में आशिक़ महबूब अथवा ईश्वर से यह गुहार लगाता है कि सज़ा की भी एक सीमा होनी चाहिए, क्योंकि वह केवल एक गुनाहगार है, कोई ऐसा काफ़िर नहीं जिस पर असीमित कहर बरपाया जाए।

व्युत्पत्ति

Arabic (عُقُوبَة, root ‘-q-b), denoting retribution, chastisement, or punishment.

प्रयोग

Frequently deployed in the ghazal to portray either the beloved's merciless torment or the harsh retribution feared in the afterlife.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द