शब्दार्थ
उक़्बा
'Uqbā
hinoun
अर्थ
परलोक, आख़िरत या मरणोपरांत जीवन।
विस्तार
'उक़्बा' का आशय परलोक या आख़िरत से है, जो इस नश्वर संसार ('दुनिया') के मुक़ाबले हमेशा रहने वाली दुनिया है। प्रस्तुत शे'र में शायर संदेह में है कि महबूब से वस्ल इस दुनिया में नसीब होगा या परलोक में, क्योंकि दोनों ही मुक़ाम अपनी-अपनी जगह मशहूर हैं।
व्युत्पत्ति
Arabic, derived from the triconsonantal root ʿ-q-b (ع-ق-ب), pertaining to that which follows, the outcome, or the end.
प्रयोग
In the Urdu ghazal, 'uqba is most often paired in antithesis with 'dunya' to contrast spiritual eternity with mortal transience.
उदाहरण
फ़िक्र-ए-उक़्बा में कटना
दुनिया-ओ-उक़्बा की कशमकश
समानार्थी
आख़िरतपरलोकहश्र
संबंधित शब्द
दुनियाअज़लअबद
