उँगलियाँ

अर्थ

हाथ या पैर की अंगुलियाँ

विस्तार

साधारण अर्थ में यह हाथ की अंगुलियों का बहुवचन रूप है। इस शे'र में यह दर्द-ए-दिल लिखते-लिखते ज़ख़्मी हो चुकी उँगलियों की दशा को व्यक्त करता है। शायर ने अपनी विरह-व्यथा और पीड़ा की निरंतरता को दर्शाने के लिए इस शारीरिक अंग का मार्मिक चित्रण किया है।

व्युत्पत्ति

Derived from Sanskrit 'अङ्गुलि' (aṅguli) through Prakrit 'अंगुली' (aṅgulī).

प्रयोग

In classical Urdu ghazal, fingers are often depicted as wounded or stained while writing letters of grief, strumming instruments of sorrow, or counting moments of separation.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द