शब्दार्थ

ईश्वरीय

ishvariy

hiadjective

अर्थ

ईश्वर-संबंधी, परमात्मा का, दैवीय या अलौकिक।

विस्तार

'ईश्वरीय' का अर्थ परमात्मा से जुड़ा हुआ या दैवीय होता है। प्रस्तुत शेर में यह शब्द ईश्वर की उस असीम और पवित्र दया ('रहमत') को व्यक्त करता है, जो घोर पापों के बावजूद शरण और क्षमा प्रदान करती है। यह सांसारिक विफलता के सामने प्रभु की करुणा की श्रेष्ठता को दर्शाता है।

व्युत्पत्ति

Sanskrit: Derived from 'ईश्वर' (Ishvara, meaning Lord/God) with the secondary adjectival suffix 'ईय' (pertaining to).

प्रयोग

Where classical Urdu poetry typically favors 'इलाही' or 'रब्बानी', this Sanskrit-rooted term appears in broader Hindustani and devotional verse to convey divine transcendence.

उदाहरण

ईश्वरीय कृपा का आसरा

ईश्वरीय नूर का एक जलवा

समानार्थी

दैवीयइलाहीरब्बानीअलौकिक

संबंधित शब्द

ईश्वररहमतकृपापरमात्मा
← शब्दकोश पर वापस