शब्दार्थ

ईमान

Imaan

hinoun

अर्थ

आस्था, विश्वास, धर्म या सत्यनिष्ठा।

विस्तार

शास्त्रीय उर्दू शायरी में 'ईमान' से तात्पर्य धार्मिक विश्वास, धर्मनिष्ठा और नैतिक सत्य से है। इस शे'र में आशिक़ माशूक़ के चेहरे को पवित्र क़ुरआन जैसा बताता है और उसका बोसा लेने को पाप न मानकर अपने ईमान और अक़ीदत की पुष्टि ठहराता है। यहाँ सांसारिक सौंदर्य की आराधना को धार्मिक आस्था के समकक्ष रखकर एक नाज़ुक कलात्मक विरोधाभास रचा गया है।

व्युत्पत्ति

Arabic إِيمَان (ʾīmān), verbal noun of آمَنَ (ʾāmana, 'to believe'), derived from the root ء م ن (ʔ-m-n) meaning safety, security, and trust.

प्रयोग

In ghazal aesthetics, 'imaan' (devout faith) is often juxtaposed against 'kufr' (infidelity) or willingly sacrificed for the transcendent madness of love.

उदाहरण

कूचा-ए-यार में ईमान गँवा बैठे

न रहा कुफ़्र न ईमान रहा

समानार्थी

अक़ीदायक़ीनदीनविश्वास

संबंधित शब्द

मोमिनकुफ़्रईमानदारअमानत
← शब्दकोश पर वापस