ईमाई

अर्थ

इशारे या संकेत से संबंधित; सांकेतिक।

विस्तार

यह शब्द 'ईमा' (इशारा, संकेत) से बना है, जिसका अर्थ प्रतीकात्मक या इशारों से प्रकट होने वाली अवस्था है। ग़ालिब के इस शेर में यह 'नफ़स-ए-सोख़्ता' (तपी हुई साँस) के लिए प्रयुक्त हुआ है, जो हृदय के ख़ामोश बाग़ का सांकेतिक इज़हार बनती है। यह शास्त्रीय शायरी में सीधे कथन के बजाय सूक्ष्म संकेतों और रहस्यों की महत्ता को दर्शाता है।

व्युत्पत्ति

From Arabic 'īmā’' (gesture, nod, hint) + Persian adjectival suffix '-ī'.

प्रयोग

Common in classical poetry to describe subtle glances, veiled speech, or unspoken emotional states.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द