शब्दार्थ

इश्तियाक़-अंगेज़

ishtiyāq-angez

hiadjective

अर्थ

उत्कंठा और चाहत जगाने वाला, लालसा भड़काने वाला।

विस्तार

यह सामासिक विशेषण उस भाव या वातावरण को दर्शाता है जो हृदय में तीव्र उत्कंठा, लालसा या चाहत जगा दे। इस शेर में बसंत ऋतु का उन्माद महबूब के दीदार की तड़प को और भड़काता है। यहाँ खिले हुए फूलों का सौंदर्य प्रेमी के मन में मिलन की प्यास को गहरा कर देता है।

व्युत्पत्ति

Compound of Arabic 'ishtiyāq' (اشتیاق, intense longing/craving, from root sh-w-q) and Persian '-angīz' (انگیز, provoking/exciting, present stem of angīkhtan).

प्रयोग

Commonly used in classical ghazals to depict sensory catalysts—such as the arrival of spring, wine, or music—that provoke intense emotional or romantic desire.

उदाहरण

सबा का इश्तियाक़-अंगेज़ झोंका

वो इश्तियाक़-अंगेज़ ख़ामोशी

समानार्थी

शौक़-अंगेज़तरग़ीब-देहवजद-आफ़रीं

संबंधित शब्द

इश्तियाक़शौक़अंगेज़हसरत
← शब्दकोश पर वापस