शब्दार्थ

इलाह

Ilāh

hinoun

अर्थ

उपास्य, आराध्य, देवता या ईश्वर।

विस्तार

अरबी भाषा में 'इलाह' का अर्थ कोई भी पूज्य, आराध्य अथवा उपास्य सत्ता है। प्रस्तुत शेर में यह इस्लामी कलमे 'ला इलाह इल्लल्लाह' (अल्लाह के सिवा कोई उपास्य नहीं) के अंग के रूप में आया है। यहाँ यह मदरसे की शुष्क शिक्षा के मुक़ाबले रूहानी तड़प और सच्चे ईमान की पुकार को दर्शाता है।

व्युत्पत्ति

Arabic (إِلٰه, ʾilāh), derived from the Semitic root ʾ-l-h, signifying 'god', 'deity', or 'worshiped one'.

प्रयोग

In classical Urdu poetry, 'ilah' predominantly occurs within the Kalima phrase or in mystic discourses contrasting the true Divine with false worldly deities.

उदाहरण

दिल ने हर बातिल इलाह को ठुकरा दिया।

ला इलाह की सदा जब रूह से उठी।

समानार्थी

माबूदख़ुदाआराध्यदेवता

संबंधित शब्द

अल्लाहतौहीदउलूहियतमाबूद
← शब्दकोश पर वापस