इल्तिमास

अर्थ

विनम्र प्रार्थना, निवेदन, गुज़ारिश या याचना।

विस्तार

शास्त्रीय शायरी में 'इल्तिमास' का आशय विनम्र प्रार्थना, याचना या अत्यंत अनुनय-विनय से है। प्रस्तुत शेर में यह बेचैनी की उस दबी हुई गुज़ारिश को दर्शाता है जिस पर औपचारिकता काँटा बनकर चुभती है। यह प्रेमी की आंतरिक तड़प और उसकी याचना की बेबसी को प्रकट करता है।

व्युत्पत्ति

Arabic, from the root l-m-s (ل م س) meaning to touch; Form VIII verbal noun (ifti‘āl: iltimās), meaning seeking or humble petition.

प्रयोग

Often employed in the ghazal tradition to evoke the delicate, respectful posture of a supplicant lover before the indifferent beloved.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द