इराक़

अर्थ

इराक़; पश्चिमी एशिया का एक ऐतिहासिक देश।

विस्तार

शास्त्रीय काव्य में 'इराक़' उच्च काव्य-परंपरा और अरबी-फ़ारसी साहित्यिक संस्कृति के केंद्र का प्रतीक है। प्रस्तुत शे'र में शायर इस बात पर गर्व करता है कि इराक़ और पारस (फ़ारस) जैसे साहित्यिक केंद्र भी एक 'काफ़िर-ए-हिन्दी' की शायरी को सराहते हैं। यहाँ यह शब्द केवल एक भूभाग नहीं, बल्कि शायरी के पारखियों और आदरणीय आलोचकों का प्रतिनिधित्व करता है।

व्युत्पत्ति

Arabic ‘Irāq (عراق), traditionally derived from a root meaning fertile lowland, shore, or deep-rooted land (ancient Mesopotamia).

प्रयोग

In classical ghazal, Iraq is typically invoked alongside lands like Paras or Sham to evoke the golden age and geographical expanse of Persianate literature.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द