इमसाक

अर्थ

रोक, थाम, संयम अथवा जकड़न और आसक्ति।

विस्तार

'इमसाक' का मूल अर्थ थामना, रोकना या संयम बरतना होता है। प्रस्तुत शेर में यह दुनिया रूपी वेश्या के प्रति स्थायी जकड़न और आसक्ति के साथ-साथ काम-वासनात्मक ठहराव (छुटकारा न मिलने) के द्विअर्थी भाव में प्रयुक्त हुआ है।

व्युत्पत्ति

Arabic إِمْسَاك (imsāk), verbal noun from أَمْسَكَ (amsaka, 'to hold, retain, restrain').

प्रयोग

In ghazal poetry, it is employed both mystically as ascetic discipline/miserliness and playfully as a sensual pun denoting retention.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द