शब्दार्थ
इमरोज़
imroz
hiadverb
अर्थ
आज; वर्तमान दिन या वर्तमान समय।
विस्तार
शास्त्रीय उर्दू शायरी में 'इमरोज़' का अर्थ 'आज' अथवा वर्तमान काल है, जिसे प्रायः 'फ़र्दा' (कल) के विरोधाभास के रूप में प्रयुक्त किया जाता है। प्रस्तुत शे'र में यह जीवन की नश्वरता को रेखांकित करता है कि यदि बहुमूल्य प्राण आज नहीं गए, तो कल निश्चित ही चले जाएँगे। यह काल की क्षणभंगुरता और मृत्यु की अनिवार्यता को दर्शाता है।
व्युत्पत्ति
Persian (امروز / imrūz), formed from 'īn' (this) and 'rūz' (day).
प्रयोग
Frequently juxtaposed with 'farda' (tomorrow) in ghazals to express the futility of worldly procrastination and the swift transience of human life.
उदाहरण
इमरोज़ ओ फ़र्दा का कशमकश
गई गर न इमरोज़ फ़र्दा गई
समानार्थी
आजहालवक़्त-ए-हाज़िर
संबंधित शब्द
फ़र्दादीरोज़रोज़इमरोज़-ओ-फ़र्दा
