शब्दार्थ

इमदाद

imdād

hinoun (feminine)

अर्थ

सहायता, मदद, सहारा या दस्तगीरी।

विस्तार

इमदाद का अर्थ किसी संकट या आवश्यकता के समय मदद, सहारा या सहायता प्राप्त करना है। प्रस्तुत शे'र में इसका आशय बुज़ुर्गों की ख़ाक यानी पूर्वजों या संतों की क़ब्रों से रूहानी मदद माँगने से है। यह आध्यात्मिक स्तर पर दस्तगीरी या फ़ैज़ चाहने के संदर्भ में प्रयुक्त हुआ है।

व्युत्पत्ति

Arabic origin, the verbal noun (masdar) of the Form IV verb 'amadda' (أَمَدَّ), meaning to extend, supply reinforcements, or assist.

प्रयोग

In classical Urdu ghazal, it frequently appears in contexts of seeking otherworldly or spiritual assistance (such as 'imdad-e-ghaib') amidst worldly helplessness.

उदाहरण

इमदाद-ए-ग़ैब की उम्मीद रखना

बेबसी में किसी से इमदाद चाहना

समानार्थी

मददसहायताइआनतदस्तगीरी

संबंधित शब्द

मददमुमदमददगारमाद्दा
← शब्दकोश पर वापस