इबारत

अर्थ

लिखावट, पाठ, गद्य या लेख की शब्दावली।

विस्तार

उर्दू शायरी में 'इबारत' का अर्थ लिखावट, वाक्य-रचना या लिखित पाठ होता है। इस शे'र में इसका आशय प्रेमी के उस संक्षिप्त पत्र या संदेश से है जो बहुत छोटा होने पर भी भावों से भरा है। लंबी दास्तान को समेटने वाली यह संक्षिप्त लिखावट संदेशवाहक को भी उलझन और घबराहट में डाल देती है।

व्युत्पत्ति

Arabic 'ibārah (عِبَارَة), derived from the root 'a-b-r (ع-ب-ر), relating to crossing over, interpreting, or expressing.

प्रयोग

Frequently employed in classical ghazals to evoke either the written lines of a love letter or the inscrutable decree of fate.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द