इधर-ऊधर

अर्थ

यहाँ-वहाँ; चारों ओर; यत्र-तत्र।

विस्तार

काव्य में 'इधर-ऊधर' का आशय यहाँ-वहाँ अथवा आस-पास के माहौल में यूँ ही किसी बात के होने से है। इस शेर में इसका भाव यह है कि महबूब का नाम किसी ने यहाँ-वहाँ सरसरी तौर पर ले लिया, जिससे आशिक़ के चेहरे का रंग उड़ गया। यह प्रेमी की अत्यधिक संवेदनशीलता और महबूब के नाम के प्रभाव को प्रकट करता है।

व्युत्पत्ति

From Indo-Aryan pronominal base forms via Apabhramsha; cognate with Sanskrit demonstrative roots 'iha' (here) and 'amutra'/'ud' (there/yonder).

प्रयोग

Frequently used in the ghazal to portray anxious glances, aimless wandering, or the careless spread of romantic secrets.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द