इदराक

अर्थ

समझ, बोध, बुद्धि या चेतना।

विस्तार

इदराक का अर्थ बुद्धि, समझ, अनुभूति या मानसिक बोध होता है। प्रस्तुत शे'र में यह मानवीय चेतना और बुद्धि की चरम सीमा को दर्शाता है, जिसके पार वास्तविक उपास्य (ईश्वर) का अस्तित्व है। यहाँ यह स्पष्ट किया गया है कि परम सत्य साधारण मानवीय समझ की पहुँच से परे है।

व्युत्पत्ति

Arabic إدراك (idrāk), verbal noun of the Form IV verb adraka, from the trilateral root d-r-k (د-ر-ك) meaning to reach, attain, or grasp.

प्रयोग

In classical Urdu ghazal, idraak is commonly contrasted with ishq (love) to mark the finite limitations of the intellect against the infinite nature of the Divine.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द