इतराता

अर्थ

घमंड दिखाना, नाज़-ओ-अंदाज़ से इतराना या अकड़ना।

विस्तार

यह शब्द घमंड, नाज़ या शेखी में आकर इतराने की क्रिया को दर्शाता है। ग़ालिब के इस शेर में यह आत्म-व्यंग्य के रूप में प्रयुक्त हुआ है, जहाँ बादशाह का मुसाहिब बनने पर शायर व्यंग्यात्मक ढंग से अकड़ दिखाता है। यह नई मिली प्रतिष्ठा पर घमंड से फूलने का भाव व्यक्त करता है।

व्युत्पत्ति

Hindustani / Prakrit origin (derived from Sanskrit 'ittara' meaning low/petty, hence acting puffed up over small elevation).

प्रयोग

In classical ghazal, it is frequently employed in tones of self-deprecation or to satirize pretension and vanity born of sudden fortune.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द