शब्दार्थ

इत्र-सा

itr-sā

hiadjective

अर्थ

इत्र बिखेरने वाला, सुगंधित या खुशबूदार।

विस्तार

'इत्र-सा' का अर्थ है इत्र बिखेरने वाला या सुगंध फैलाने वाला। इस शे'र में आशिक़ फूल की महकती सांस को अपना रक़ीब बताता है जो महबूब तक अपनी खुशबू पहुँचाती है। यह शब्द नज़ाकत और रूमानी कैफ़ियत को बयां करता है।

व्युत्पत्ति

Arabic 'itr' (perfume, essence) + Persian 'sā' (stem of sūdan/sāyīdan, to rub or diffuse).

प्रयोग

Used in classical Urdu poetry as a delicate compound to describe the scented breeze, flower, or the beloved's breath.

उदाहरण

नसीम-ए-इत्र-सा से महक उठा चमन

तेरी ज़ुल्फ़ों की वो इत्र-सा हवा

समानार्थी

मुअत्तरखुशबूदारअंबर-सा

संबंधित शब्द

इत्रनफ़सगुलशमीम
← शब्दकोश पर वापस