शब्दार्थ
इत्तिहाद
ittihaad
hinoun
अर्थ
एकता, मेल-जोल, परस्पर संधि या सामंजस्य।
विस्तार
शास्त्रीय उर्दू शायरी में 'इत्तिहाद' का अर्थ आपसी मेल, एकता और घनिष्ठता है। प्रस्तुत शेर में यह उस पारस्परिक सामंजस्य और प्रेम के दावे को दर्शाता है जो माशूक़ करता है, परंतु आशिक़ उसे सच्चे भरोसे की कसौटी पर परखना चाहता है।
व्युत्पत्ति
Arabic (إِتِّحَاد), verbal noun from the root w-ḥ-d (to be one).
प्रयोग
In the ghazal tradition, it appears both as personal emotional harmony between lovers and in socio-philosophical reflections on community and oneness.
उदाहरण
दिलों का इत्तिहाद
बाहमी इत्तिहाद की बात
समानार्थी
एकतायगानगतमेलहम-आहंगी
संबंधित शब्द
मुत्तहिदवह्दततौहीद
