इज़तिराब

अर्थ

बेचैनी, व्याकुलता, अशांति या घबराहट।

विस्तार

शास्त्रीय उर्दू शायरी में 'इज़तिराब' मन की तीव्र बेचैनी, व्याकुलता और अशांति को व्यक्त करता है। प्रस्तुत शेर में यह उन मानसिक और शारीरिक कष्टों में से एक है जो शायर की अकेली जान पर एक साथ टूट पड़े हैं। यह हृदय की ऐसी तड़प है जो इंसान को किसी पल चैन नहीं लेने देती।

व्युत्पत्ति

Arabic origin; verbal noun of the eighth measure (iftiʿāl) from the root ḍ-r-b (ضرب), carrying the sense of violent motion, unrest, or agitation.

प्रयोग

In the ghazal, it is a staple motif expressing the uncontrollable palpitations of the heart and the tormented state of the lover in separation.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द