शब्दार्थ

इंतिज़ाम

intizaam

hinoun, masculine

अर्थ

व्यवस्था, प्रबंध, सुव्यवस्था या तरतीब।

विस्तार

शास्त्रीय शायरी में 'इंतिज़ाम' का आशय जीवन की सुव्यवस्था, ठहराव और संयम से है। प्रस्तुत शेर में यह उस सांसारिक व्यवस्था और होशमंदी का प्रतीक है जिसे विदा होने का हुक्म दिया गया है, क्योंकि आंसुओं का सैलाब सब कुछ बहाने आ पहुँचा है। यह शब्द जुनून और विरह के सामने बेबस हो जाने वाले नियम-क़ायदों को दर्शाता है।

व्युत्पत्ति

Arabic root ن-ظ-م (n-z-m), from the Form VIII verbal noun 'intizām', signifying order, regularity, or organization.

प्रयोग

In the ghazal tradition, 'intizaam' is conventionally associated with cold rationality and societal decorum, which are inevitably swept away by passion ('junoon') and grief.

उदाहरण

बरहम हुआ जब बज़्म का सब इंतिज़ाम

इंतिज़ाम-ए-दीद की हसरत न रही

समानार्थी

बंदोबस्ततरतीबव्यवस्थाक़रीना

संबंधित शब्द

नज़्मनाज़िममुंतज़िमनिज़ाम
← शब्दकोश पर वापस