शब्दार्थ

आहट

āhaṭ

hinoun, feminine

अर्थ

पैरों की हल्की आवाज़, चाप या हलचल की ध्वनि।

विस्तार

कविता में 'आहट' का तात्पर्य किसी की दबे पाँव आने या चलने की अत्यंत धीमी आवाज़ से है। इस शे'र में इसका प्रयोग यह दर्शाने के लिए किया गया है कि दिल्ली के चतुर और शोख़ लड़के दिल को इतनी ख़ामोशी से चुराते हैं कि ज़रा भी आवाज़ नहीं होती। यह दिल की चोरी की ख़ामोशी और नज़ाकत को व्यक्त करता है।

व्युत्पत्ति

Indo-Aryan vernacular/Prakrit origin; an onomatopoeic development describing a soft rustle or step.

प्रयोग

Frequently used in classical ghazals to capture the lover's breathless anticipation of the beloved's arrival or the quiet onset of grief.

उदाहरण

दरवाज़े पर किसी की आहट का इंतज़ार

वो यूँ गुज़रे कि आहट भी न हुई

समानार्थी

पदचापखटकासुगबुगाहट

संबंधित शब्द

चापहलचलख़ामोशी
← शब्दकोश पर वापस