आसमाँ

अर्थ

आकाश, गगन; प्रतीकात्मक रूप से भाग्य या ज़माना।

विस्तार

उर्दू शायरी में 'आसमाँ' केवल भौतिक आकाश नहीं, बल्कि सितमगर भाग्य और काल-चक्र का प्रतीक है। मीर के इस शे’र में आशिक़ का रोष और झुंझलाहट इतनी गहरी है कि वह पूरी कायनात यानी ज़मीन और आसमान दोनों से उलझ पड़ा है। यह संसार और मुक़द्दर के प्रति असंतोष और आंतरिक विवशता को व्यक्त करता है।

व्युत्पत्ति

Persian 'āsmān' (آسمان), from Middle Persian 'āsmān', ultimately derived from Proto-Iranian / Proto-Indo-European *h₂éḱmō (stone, firmament).

प्रयोग

In the ghazal, the sky is traditionally personified as a cruel, revolving sphere responsible for misfortunes and sorrow.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द