आस्तीन

अर्थ

कुर्ते या परिधान की बाँह।

विस्तार

शाब्दिक अर्थ वस्त्र या कुर्ते की बाँह है। शास्त्रीय उर्दू शायरी में आस्तीन का ज़िक्र प्रायः ख़ूनी आँसू पोंछने या अश्रुधारा सुखाने के संदर्भ में आता है। प्रस्तुत शेर में यह प्रेमी की उस आस्तीन को दर्शाती है जो ख़ून के आँसू पोंछते रहने के कारण कभी पाक (साफ़) नहीं हो सकी।

व्युत्पत्ति

Persian (آستین, āstīn)

प्रयोग

Ghazal poets frequently juxtapose the sleeve (āstīn) with the hem (dāman) in motifs of lamentation, blood, and concealed treachery.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द