आशयाँ

अर्थ

घोंसला, बसेरा, नीड़ या आशियाना।

विस्तार

शास्त्रीय उर्दू शायरी में 'आशियाँ' का अर्थ परिंदे का घोंसला या घरौंदा है, जो जीवन, प्रेम और सुरक्षा की नज़ाकत का प्रतीक है। इस शे'र में यह बुलबुल के उस नाज़ुक बसेरे को दर्शाता है, जिसे बहार के पुरज़ोर तूफ़ान से पहले तिनकों से तामीर करना ज़रूरी है।

व्युत्पत्ति

Persian (آشیان / āshiyān), meaning nest, roost, or dwelling place.

प्रयोग

In the ghazal world, 'aashiyan' is traditionally juxtaposed with lightning (barq) or the hunter (sayyad) to evoke vulnerability and fate.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द