आशियाना

अर्थ

घोंसला, बसेरा, घर, आश्रय

विस्तार

शाब्दिक रूप से इसका अर्थ पक्षी का घोंसला है, किंतु शायरी में यह घर, आश्रय या सुकून के ठिकाने का प्रतीक है। प्रस्तुत शेर में यह क़फ़स (पिंजरे) के विपरीत सुरक्षित बसेरे और शांति को दर्शाता है, जिसके अभाव में अस्तित्व बेचैन है।

व्युत्पत्ति

Persian (آشیانہ - āshyāna), from 'āshyān' (nest, home) combined with the suffix of place/substantive '-a'.

प्रयोग

In classical Urdu poetry, 'aashiyana' is frequently paired with 'barq' (lightning that strikes it) or 'qafas' (cage) to symbolize fragility, displacement, and loss.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द