आशिक़ाना

अर्थ

प्रेमपूर्ण, इश्क़ से भरा, प्रेमी जैसा।

विस्तार

यह शब्द प्रेमी के स्वभाव, मनोभाव अथवा प्रेम-रस से सराबोर अभिव्यक्ति को व्यक्त करता है। प्रस्तुत शे'र में यह 'नवा' (स्वर या गीत) का विशेषण है, जो यह दर्शाता है कि यह तराना वसंत का असर नहीं बल्कि प्रेम की गहरी व्यथा है। यह बाहरी उल्लास के मुकाबले भीतरी इश्क़ की आवाज़ को रेखांकित करता है।

व्युत्पत्ति

Arabic 'āshiq' (lover) combined with the Persian adjectival/adverbial suffix '-āna' (in the manner of).

प्रयोग

In classical ghazal, it typically qualifies expressions, songs, or temperaments marked by intense romantic longing and melancholic passion.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द