आवारा-परी

अर्थ

भटकने वाली परी; चंचल और बेठिकाना रहने वाली सुंदरी।

विस्तार

शास्त्रीय उर्दू शायरी में यह शब्द ऐसी अलौकिक सुंदरी अथवा विरह-व्यथित प्रेमी का प्रतीक है जो निरंतर भटकता रहे। प्रस्तुत शेर में यह माशूक़ के क़द का साया देखने के बाद की मुग्ध और बेचैन दशा को दर्शाता है, जहाँ प्रेमी दर-दर भटकने पर विवश हो गया है। यह शब्द परी के जादूई आकर्षण और आवारा की बेठिकाना बेचैनी का सुंदर मिश्रण है।

व्युत्पत्ति

Persian compound formed from 'āwāra' (vagrant, wandering) and 'parī' (fairy, celestial nymph).

प्रयोग

In the ghazal tradition, it serves as a metaphor for elusive beauty or a lover bewitched into perpetual vagrancy.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द