आवाज़ा

अर्थ

शोहरत, प्रसिद्धि, चर्चा या गूँज।

विस्तार

शास्त्रीय उर्दू और फ़ारसी शायरी में 'आवाज़ा' का प्रयोग आवाज़ के अलावा विशेष रूप से शोहरत, चर्चा और ख्याति के लिए होता है। प्रस्तुत शेर में 'बुलंद आवाज़ा' का अर्थ बोरिए जैसी साधारण वस्तु की आध्यात्मिक बुलंदी और उसकी गूँजती प्रतिष्ठा से है। यह भौतिक तंगदस्ती और आंतरिक महानता के द्वंद्व को उजागर करता है।

व्युत्पत्ति

Persian (آوازہ / āwāzeh), derived from 'āwāz' (sound, voice).

प्रयोग

Frequently paired with 'buland' in the ghazal to express towering stature, resonant glory, or far-reaching fame.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द