आलम-आराई

अर्थ

संसार की शोभा बढ़ाना या दुनिया को सजाना।

विस्तार

शास्त्रीय शायरी में 'आलम-आराई' का आशय पूरी कायनात को सजाने, संवारने या प्रकाशित करने से है, जो अक्सर ईश्वर के नूर या माशूक़ के हुस्न से संबंधित होता है। प्रस्तुत शेर में यह इस नश्वर संसार की उस चकाचौंध और अद्भुत साजो-सज्जा को दर्शाता है जो मिट्टी के पुतलों (इंसानों) को विस्मय में डालती है।

व्युत्पत्ति

Arabic 'ālam' (world, realm) + Persian root 'ārā' (from ārāstan, to adorn) with the Persian abstract noun suffix '-ī'.

प्रयोग

Commonly employed in the ghazal to praise the cosmic, world-illuminating glory of the beloved or the splendor of dawn.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द