आर

अर्थ

शर्म, लज्जा, कलंक, बदनामी या नंग।

विस्तार

'आर' का अर्थ लज्जा, शर्म, कलंक अथवा नंग होता है। इस शेर में यह 'आर-ए-बिस्तर' (बिस्तर के लिए शर्मिंदगी या ऐब) की तरकीब में आया है। आशिक़ का कहना है कि जब महबूब की ज़ुल्फ़ों की महक बालिश पर मौजूद है, तब ज़ुलैख़ा के ख़्वाब जैसी ख़याली बातें देखना बिस्तर की तौहीन और शर्म का बाइस है।

व्युत्पत्ति

Arabic (عار), denoting defect, reproach, or ignominy.

प्रयोग

In classical ghazal diction, 'aar' is often used to describe disdain, indignity, or a sense of shame in accepting anything second-rate.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द