शब्दार्थ

आबलों

ābalon

hinoun

अर्थ

पैरों के छालों या फफोलों (बहुवचन रूप)।

विस्तार

क्लासिकल शायरी में 'आबलों' से आशय आशिक़ के पैरों में पड़ने वाले उन छालों से है जो बियाबान में चलने से होते हैं। इस शेर में काँटों और पैरों के छालों के बीच होने वाले झगड़े और इल्ज़ाम का ज़िक्र है, जहाँ आबलों पर बात आते-आते बची। यह शब्द दीवानगी और मुसलसल रंज-ओ-ग़म का प्रतीक है।

व्युत्पत्ति

Persian (آبله / ābala), denoting a vesicle, bubble, or blister.

प्रयोग

In the ghazal tradition, foot blisters are an emblem of passionate wandering and the lover's readiness to endure excruciating torment.

उदाहरण

आबलों से टपकता हुआ लहू

काँटों की चुभन और आबलों का दर्द

समानार्थी

छालोंफफोलों

संबंधित शब्द

आबलाआबला-पाख़ारबियाबान
← शब्दकोश पर वापस