शब्दार्थ
आबजू
ābjū
hinoun
अर्थ
छोटी नदी, नाला या जलधारा।
विस्तार
फ़ारसी भाषा का यह शब्द छोटी नदी, नाले या जलधारा के लिए प्रयुक्त होता है। शास्त्रीय शायरी में यह अक्सर असीम सागर रूपी ईश्वर के समक्ष सीमित मानवीय अस्तित्व का प्रतीक बनता है। प्रस्तुत शेर में शायर ने स्वयं को एक नन्हीं आबजू कहकर महबूब के असीम सागर में समा जाने की आकांक्षा व्यक्त की है।
व्युत्पत्ति
Persian: compound of 'āb' (water) and 'jū' (stream, brook, riverlet).
प्रयोग
In ghazal poetry, it is standardly juxtaposed with 'bahr' or 'muheet' (ocean) to explore themes of spiritual unity and surrender.
उदाहरण
रवाँ है आबजू समंदर की जानिब
किनारे आबजू के इक चमन था
समानार्थी
नहरजोएजलधारानाला
संबंधित शब्द
आबमुहीतबहरकनार
