आब

अर्थ

पानी, चमक, तलवार की धार या आबदारी।

विस्तार

'आब' का शाब्दिक अर्थ पानी है, लेकिन यह तलवार की चमक और धार (आबदारी) के लिए भी प्रयुक्त होता है। इस शे'र में यह क़यामत की तलवार की काट और चमक को दर्शाता है, जहाँ 'पानी' के साथ श्लेष (ईहाम) बाँधा गया है। यह शब्द सौन्दर्य और संहार दोनों के संदर्भ में प्रयुक्त होता है।

व्युत्पत्ति

Persian 'آب' (āb), from Proto-Iranian *āp-, from Proto-Indo-European *h₂ep- (water).

प्रयोग

Classical poets frequently deploy 'aab' in wordplay (īhām) contrasting the life-giving nature of water with the deadly temper of a sword.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द