शब्दार्थ
आफ़त
aafat
hinoun
अर्थ
विपत्ति, मुसीबत, घोर संकट या आपदा।
विस्तार
उर्दू शायरी में 'आफ़त' का आशय किसी आकस्मिक संकट, तबाही या भारी विपत्ति से होता है। प्रस्तुत शेर में शायर दोस्ती के अहंकार को एक ऐसी 'आफ़त' बताता है जो अंततः मित्रता को शत्रुता में बदल देती है। यह शब्द प्रेम के जोखिम और ज़िंदगी के संकटों को दर्शाने के लिए बहुतायत से प्रयुक्त होता है।
व्युत्पत्ति
From Arabic 'āfah' (آفة) meaning blight, affliction, or damage; adopted into Persian and Urdu as 'āfat'.
प्रयोग
Frequently used in classical ghazals to evoke the tribulations of the lover or the enchanting, dangerous coquetry of the beloved.
उदाहरण
इश्क़ में हर क़दम पर एक नई आफ़त है।
हुस्न का बे-पर्दा होना ज़माने के लिए आफ़त बन गया।
समानार्थी
मुसीबतबलाआपदाक़यामत
संबंधित शब्द
आफ़त-ज़दाआफ़त-रसीदाबला
