आफ़ाक़-गीरी

अर्थ

विश्व-विजय, संपूर्ण संसार पर अधिपत्य, या क्षितिजों का विस्तार।

विस्तार

शाब्दिक रूप से इसका अर्थ पूरे संसार या क्षितिजों को जीतना अथवा अपने वश में करना है। प्रस्तुत शे'र में यह शब्द विश्व-विजय और महान नेतृत्व की उस उच्च अभिलाषा को दर्शाता है जो केवल तभी जाग्रत होती है जब मनुष्य की दृष्टि में सार्वभौमिक व्यापकता हो। यह संकीर्ण सीमाओं से परे जाकर ब्रह्मांडीय प्रभुत्व का प्रतीक है।

व्युत्पत्ति

Persian compound of Arabic 'āfāq' (horizons/world, plural of 'ufuq') and Persian suffix '-gīrī' (seizing, capturing, from 'giriftan').

प्रयोग

Commonly invoked in twentieth-century philosophical Urdu poetry, particularly by Iqbal, to symbolize cosmic self-actualization and imperial transcendence rather than traditional romantic longing.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द