शब्दार्थ

आफ़ाक़ी

aafaaqi

hiadjective

अर्थ

वैश्विक, सर्वव्यापी या क्षितिज-विस्तृत दृष्टिकोण वाला।

विस्तार

'आफ़ाक़' (क्षितिज/दुनिया) से बना यह शब्द वैश्विक या अत्यंत व्यापक दृष्टिकोण को व्यक्त करता है। इस शेर में 'अंदाज़-ए-आफ़ाक़ी' का आशय विश्वव्यापी और उदात्त दृष्टि से है, जिसके बिना दिलों में दुनिया जीतने का जज़्बा पैदा नहीं हो सकता। यह क्षुद्र सीमाओं से परे एक विराट दृष्टि का प्रतीक है।

व्युत्पत्ति

Arabic root 'ufq' (horizon) pluralized to 'aafaaq' (horizons/world) + relative suffix '-i' (nisbat).

प्रयोग

Particularly favored by philosophical poets like Iqbal to evoke grand, universal spiritual ambition beyond local or national limits.

उदाहरण

अंदाज़-ए-आफ़ाक़ी

नज़र-ए-आफ़ाक़ी

समानार्थी

आलमगीरजहाँ-गीरकुल्लियाती

संबंधित शब्द

आफ़ाक़आफ़ाक़-गीरीउफ़ुक़
← शब्दकोश पर वापस