आनों

अर्थ

आने (रुपये का सोलहवाँ भाग); तुच्छ रकम या मामूली सिक्के।

विस्तार

इस शेर में 'आनों' शब्द 'आना' (रुपये के सोलहवें हिस्से) का बहुवचन रूप है। यहाँ इसका प्रयोग 'रुपये' के मुक़ाबले छोटी और मामूली रकम को दर्शाने के लिए किया गया है, जो किसी ज़माने के दौलतमंद लोगों के आर्थिक पतन और लाचारी को बयाँ करता है।

व्युत्पत्ति

From Sanskrit आनक (ānaka) / Prakrit, referring to a fractional division or small coin.

प्रयोग

In classical poetry, contrasting full rupees with annas or kauris serves as a poignant trope for social decline and the fickleness of worldly fortune.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द