शब्दार्थ
आध
aadh
hiadjective
अर्थ
आधा; 'एक-आध' में अल्प या गिने-चुने का भाव।
विस्तार
शास्त्रीय काव्य में 'आध' का अर्थ आधा होता है, परंतु 'एक-आध' के रूप में यह अत्यधिक अल्पता या क्षणभंगुरता को व्यक्त करता है। इस शे'र में 'एक आध दम' से आशय आशिक़ की बची-खुची चंद सांसों से है, जो सुबह की बुझती शमा की भांति समाप्त होने को हैं। यह महबूब की बेरुखी के बीच अंतिम पलों की लाचारी को उभारता है।
व्युत्पत्ति
Derived from Sanskrit 'अर्ध' (ardha) through Prakrit 'अड्ढ' (addha), evolving into Hindi and Urdu 'आध' / 'आधा'.
प्रयोग
Frequently paired with 'एक' ('एक-आध') in ghazals to evoke the fragility and imminent end of human life.
उदाहरण
एक आध सांस का ही अब तो सहारा है
आध रात गुज़री और दिल को क़रार न आया
समानार्थी
आधानिस्फ़नीम
संबंधित शब्द
एक-आधदमशम-ए-सुब्ह
